UNA POLTRONA PER DUE
cura di Mara Fux

L’OROLOGIO AMERICANO
Fino a domenica 18 ottobre al Teatro Vascello di Roma, l’Accademia Nazionale d’Arte Drammatica “Silvio d’Amico” ed il Teatro dell’Elfo portano in scena “L’orologio americano” uno dei testi più innovativi del commediografo americano Arthur Miller. “Per incarnare la visione di quest’opera, la più aperta e sperimentale di Miller” scrive il regista Elio De capitani nelle note dello spettacolo “ho subito pensato a un circo, tra Brecht e Fellini perché sotto la maschera di un clown, l’uomo si mostra nella sua sempre vulnerata grandezza. Miller ci porta nel pieno della Grande Depressione e della crisi che investe l’America nel 1929 ma rispetto ai testi precedenti, qui allarga il campo del suo racconto: il ring delle azioni non è circoscritto alla famiglia americana, ma guarda all’intero paese, da Brooklyn alle pianure dell’Iowa, dalle sponde del Mississippi a quelle dei grandi laghi in Michigan.” Interpreti dello spettacolo sono i giovani attori della Silvio D’Amico e dell’Elfo che si sono avvalsi per la realizzazione delle scene e costumi disegnati da Carlo Sala, dei giovani colleghi dell’Accademia di Brera. Le musiche originali sono composte ed eseguite dal vivo da Mario Arcari. La traduzione del testo è di Cristina Viti. Lo spettacolo andrà in scena venerdì 16 ottobre alle 21,00, sabato 17 alle 19,00 e domenica 18 alle 17,00.
Teatro Vascello, Via Giacinto Carini 78, Roma telefono 06 5881021 – 06 5898031

L’UOMO, LA BESTIA, LA VIRTÙ
Uno dei testi più rinomati della drammaturgia teatrale italiana, apre la stagione del Teatro Arcobaleno di Roma proponendo agli spettatori Jesus Emiliano Coltorti, Adriana Ortolani ed Ennio Coltorti in una versione de “L’uomo, la bestia, la virtù” diretta dallo stesso Ennio e prodotto dalla Castalia. Per Pirandello l’uomo civile camuffa con la virtù la bestia che è in lui e per dimostrare la veridicità di questo suo pensiero è lo stesso autore a spingersi fino a mostrare con chirurgica abilità linguistica e drammaturgica la bestia che è in ciascuno di noi, distruggendo inesorabilmente la maschera dell’amore, della fedeltà, dell’onestà etc. con cui usualmente ci si veste, il tutto per rivelare l’essenza utilitaristica, opportunistica e ipocrita degli esseri umani. A supporto di una trama brillante e per certi aspetti farsesca, oltre ai tre principali protagonisti si muovono sul palcoscenico Riccardo Graziosi, Anita Pititto, Cristina Maccà, Greta De Bortoli, Nathan Macchioni, Tito Marteddu. I costumi sono di Annalisa Del Piero. La commedia verrà rappresentata fino al 25 ottobre 2026 con repliche di venerdì e sabato alle 21,00; la domenica alle ore 17,30.
Teatro Arcobaleno, Via Francesco Redi 1/a – Roma telefono 06 44248154
































































